Q1泰语专业毕业的你们都在做什么工作?
A:一般泰语专业毕业的人分为三类:
1、学得水平不是太好的,一般毕业后就选择跟泰语无关的工作,因为此时找工作,泰语专业并不能帮得上什么忙显得比较鸡肋,有用的仅是泰语专业的学历(大专或是本科学历),所有专业技能,职场知识都是重头学。
1.1如果是泰语大专毕业的学生一般又会面临两种情况,要么大专毕业直接工作,但是工作一段时间后发现学历还是得提升,此时就是又要工作又要面临提升学历(时间精力不太够,所以多数人会选择函授)。
1.2要么就是大专毕业就自考本科,考上了接着就读两年。
2、学的水平一般或是中上水平的,毕业后要么留在泰国工作,要么从事自由行翻译(然后涉及各行业,旅游、试管、签证等)行业,要么就是留学、贸易、对外汉语教师等,基本上还是从事跟泰国有相关的工作,或者有些已经转行做其他工作或是考研。
3、学霸级别的,高级翻译,考研读研后,有了一定的交际圈子和认识的人脉关系圈,要么从事教学工作岗位,比如国内回国考编进学校,或者是自己创业办培训机构之类的。
总体来说泰语专业在近几年还是比较饱和的,尤其云南广西两地。但是要说工作也是能找得到的,但是工资基本也就是4000+(以昆明基本工资水平为例),而翻译的工资从招聘网上查看相比越南语和缅甸语来说,泰语翻译的工资要更低一点。许多人不理解,国内的工资明明更高,为什么还是有许多人去泰国当对外汉语教师(工资7000+)或是其他工作,因为并不是每个地方的工资都能在5000+,所以有机会能出去赚更多钱,自然还是有人去,而且泰国的生活节奏比国内是要慢一些,工作几年的工资基本都是在万元以上的,慢慢地就能存点积蓄。
Q2去泰国留学到底怎么样?
A:泰国留学好不好,这个问题得看人,有些能在泰国找到自己的闪光点,能如鱼得水的在泰国生活甚至发展,那就觉得很好,比如获得泰国学历后在泰国工作结婚定居,或是在泰国发展了很好的交友圈,继续向其他国家发展的,也是比较适合喜欢生活节奏慢点的。在学校里学的知识不会像国内一样填鸭式全部教学知识点,而泰国课堂更多元些,除了知识点,老师也会带着同学走出课堂,去博物馆或是寺庙边教边学,或是丰富的学校活动,美食节,文化节,展示自己的能力。如果题主是个开朗交际能力不错的人,那么泰国还是挺适合的。
而说不好的,则是认为落后的国家,落后的文化,没法学到什么知识,其实准确的说存在留学鄙视链,北美鄙视欧洲,欧洲鄙视澳新,澳新鄙视东南亚。落后不止要被挨打,还要被鄙视的啥都不是。再加上从一开始就没有找到适合自己的留学方案和对留学的预估错误就会导致自己对留学的预想过高或是过低,严重不符自己设想的,产生落差,因此留学的负面影响也来了。
好与不好,一开始就以经济实力划分了,发达国家留学是需要经济实力支撑的。然后就可以根据自己学术能力还有专业需求以及自己的适应能力还有经济能力做出选择。要说留学能学到什么知识,除了得看老师教不教专业知识,还得看个人吸收消化,剩下的即使啥都学不到,那么在一个外国长时间生活3年,4年,眼界还有交际圈也得有所变化。若真是没法适应国外的生活,那从一开始就选择家里蹲比较合适。
客观的说法,就是泰国留学比较适合适应能力比较强,但又喜欢节奏慢一点同时家里属于一般工薪家庭的人,专业知识学还是能学到,但是得看你想从泰国留学中得到什么,最终预期是否能达到。好与不好,还得自己试一试才知道,不合适那就重新开始就行。
Q3去泰国工作,可不可以自考泰国的硕士学位呢?
A:泰国的硕士基本是申请制,除了前置学历要求、语言要求,个别公立院校可能还有笔试、面试环节外,而是否能申请上就基本上是看这些条件了。所以在泰国工作,是可以去读硕士的,根据自己的能力和想选择的专业去申请就可以,
但是!要注意一点【签证】问题。外国人在泰国只能持一种签证,要么旅游签,要么医疗签、或是工作签、学生签。
如果是工作,那持的是工作签,如果是读书那自然持的是学生签。而学生签证就关乎着学历学位认证的情况,因为如果是持工作签去读书,是能读周末班的硕士,但是毕业后学历学位认证是需要查看持学生签的境外学习累计时间及审核是否是全日制在读,此时持工作签的你,哪里有学生签的时间累计,所以就会导致一个问题,读出来的学历回国可能认证不了(所持的签证和境外累计学习时间都没有),那么只能在外国使用,国内就没法用。
如果是持学生签读书,可以选择周末班上课(泰国的研究生一般是两种上课模式,一种是日常班就是周一到周五上课,另一种就是给泰国在职人士就读的周末班),那么回国学历学位认证是没有问题的。周一到周五工作,周六周天全天上课除了上班的工作,下班时间就是做作业和跟小组讨论或是研究论题等,整个硕士流程攻读下来会非常累也考验人。而且如果被人逮到持学生签工作的话,移民局那里说过不去的,所以有一定风险,但是却是更多在读外国学生的选择,一般也有选择兼职的,代购的来赚取自己的生活费。
或许有渠道、办法说能持工作签边读书边工作,最后获得学历学位认证的,但是建议还是再好好考虑下。所以除了申请读硕士的问题,还需要再考虑下签证的问题。如果时间灵活的在职人员其实更适合就读寒暑假集中授课的硕博士项目。